【香港 ‧ 2026年2月11日】全球消費電子品牌 Momax 全新產品 1-Vibe Clip M.IN.D AI 夾耳式環境降噪耳機正式登場，集結 AI 翻譯、清晰通話與全天候舒適佩戴於一身，帶來前所未有的通透聽覺體驗。這款耳機結合 了M.IN.D（Momax Intelligent Design）AI 技術及創新夾耳式設計，適合日常通勤、商務會議以至旅遊等不同場景中使用，為應對生活中的需求而設計，創造更流暢、從容的體驗。耳機售價為HK$368，以太陽橙色、黑色、鈦色三款時尚配色登場，隨盒贈送 App 內免費基本翻譯功能，即日起於 Momax 官方網站及全球各大銷售平台上正式發售。
Momax CEO 鄭冬生表示「此次新品上市，是 Momax 進軍 AI 穿戴裝置的關鍵一步。我們以極具競爭力的價格，推出這款不止於聆聽、更致力於「理解」的設備。務求為環球旅者和商務人士提供更便捷的溝通解決方案，幫助打破語言隔閡。未來，我們將持續升級 M.IN.D 應用程式，為全球用家帶來更便捷、更無縫的音訊體驗。」
AI 支援高達140種語言，全球溝通零障礙
Momax M.IN.D 應用程式相容 iOS 及 Android 系統，內建 AI 翻譯技術，支援高達 140 種語言的即時語音翻譯。無論是旅遊出行或進行商務會議，都能享受無縫的跨國溝通。 透過簡潔的應用程式介面，只需輕觸一下即可啟動翻譯、錄音或語音指令等功能，大幅提升工作與學習效率。 Momax M.IN.D 不僅可作為翻譯工具，更可在會議或訪談中進行即時錄音與重點摘記，避免遺忘重要資訊。所有內容皆可系統化整理於 App 內，方便隨時重溫，成為旅遊與日常生活中的得力夥伴。
即時翻譯助手， 助您從容掌握每一場對話
用戶可透過應用程式內的積分購買系統解鎖更多進階功能，以進一步提升跨語言溝通體驗。以雙人即時互譯模式 (同聲傳譯) 為例，兩人僅需各戴一側耳機對話，系統便會即時翻譯語音並透過耳機播放，使對話自然流暢。無論是商務協商或海外旅遊，都能提供即時、精準的翻譯解決方案，讓跨語言對話變得輕鬆無壓。產品包裝內附有專屬二維碼，首次連接時掃描即可解鎖 Momax M.IN.D 應用程式中的免費功能，其中包括可免費使用16+語言即時翻譯、會議記錄及單聲道語音頻道等簡易翻譯服務，讓用戶購買產品後即可享有智能翻譯的功能。
*備註:產品支援軟件更新,更多功能及語言將持續推出,敬請期待。
產品核心功能亮點：
• 雙麥克風與先進ENC環境降噪技術（Environmental Noise Cancellation）：能分析周遭噪音環境並自動增強人聲，在開放式辦公室、街頭或交通工具等嘈雜環境底下依然保持清晰穩定。
• 支援多點連接功能：可同時連接手機與電腦。只需一鍵即可在通話與音樂模式間切換，大幅提升工作效率。
• 搭配三層複合振膜 11mm 三磁路設計高靈敏動圈單元： 呈現低頻震撼且高頻細膩的沉浸式音質，完美平衡音樂與通訊的需求。
• 定向聲學設計：讓聲音精準傳入耳朵同時保持環境聲覺感知，日常通勤, 步行和戶外活動時, 享受音樂的同時也能聽見四周的聲音，有效降低因聽覺遮蔽帶來的風險，輔助你保持對周遭狀況的警覺。
• 輕盈開放式耳夾式設計：單耳機僅重 4.2g，相比市場上的夾耳式耳機約輕 25-35%，輕巧機身配合防滑矽膠及人體工學夾耳式設計，即使長時間佩戴，依然能夠保持穩固舒適，徹底擺脫傳統耳機的壓迫感和悶脹不適。
• IPX4 防水及超長續航電量：IPX4 防水防汗設計，高達７小時連續播放，連同充電盒總續航 30 小時，能夠完美應付全天工作、輕量運動及通勤的一天所需，無需擔心電量或受到天氣影響。
媒體聯絡
Momax 市場部
marketing@momax.net
